颠沛流离
成语解释:颠沛:遭受挫折或困难;流离:离散,流落。动荡不安,四处流浪,困顿窘迫。
常用程度:常用
成语结构:联合式成语
感情色彩:贬义词
语法用法:作谓语、定语、状语;用于人的处境等。
产生年代:古代成语
成语示例:杨沫《青春之歌》第一部第五章:“假如为了贪图物质享受,我早就做姨太太少奶奶,也就不这样~了。”
典故出处:宋·张世南《游宦纪闻》第九卷:“而哀予颠沛流离万里,保有之难也,而共振显之。”
近义词:流离失所、流离转徒
反义词:安家立业、安家落户、安居乐业
英文翻译:be homeless and miserable <welter; wander about in a desperate plight>
日文翻译:困窮(こんきゅう)して流浪(るろう)の艖となる
俄文翻译:скитáния
其他语言:<德>ein unstetes Leben führen <elend und hilflos umherirren><法>vagabonder <errer>
成语谜面:市