赤胆忠心
成语解释:赤:赤诚,真诚;忠:忠诚。形容十分忠诚。
常用程度:常用
成语结构:联合式成语
感情色彩:褒义词
语法用法:作谓语、宾语、状语;指对集体的忠诚。
产生年代:近代成语
成语示例:高阳《胡雪岩全传·平步青云》下册:“朱福年倒真是~,即时就要取办事。”
典故出处:清·钱彩《说岳全传》第30回:“赤胆忠心扶社稷。”
近义词:忠心耿耿、披肝沥胆、耿耿此心
反义词:阳奉阴违、口是心非
英文翻译:utter devotion
日文翻译:赤誠あふれる忠心(ちゅうしん),非常(ひじょう)に忠誠だ
俄文翻译:беззавéтная прéданность
其他语言:<德>für etwas in Treue sein Herz hingeben<法>loyauté <fidélité>
歇后语:岳飞的心肝
成语谜面:岳飞的心胆