睡眼惺忪
成语解释:惺忪:刚苏醒的样子。形容睡觉的人刚睡醒,还没有完全清醒。
常用程度:常用
成语结构:主谓式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作谓语、定语;指人刚睡醒。
产生年代:现代成语
成语示例:王朔《永失我爱》:“售货员一个个都~懒洋洋的,电风扇嗡嗡作想。”
典故出处:鲁迅《故事新编·采薇》:“街道上的行人还不多;所遇见的不过是睡眼惺忪的女人,在井边打水。”
近义词:睡眼朦胧
英文翻译:have a drowsy look
俄文翻译:сонные глазá
其他语言:<德>noch ganz verschlafen sein<法>avoir les yeux encore pleins de sommeil