囊空如洗
成语解释:囊:口袋。口袋里空无分文,像洗过一样。形容异常贫困。
常用程度:常用
成语结构:主谓式成语
感情色彩:贬义词
语法用法:作谓语、定语;形容人身无分文。
产生年代:古代成语
成语示例:张贤亮《老照片》:“一下子把两万块钱都给了安乡的一所残疾小学,致使~。”
典故出处:明·冯梦龙《警世通言》第32卷:“但教坊落籍,其费甚多,非千金不可,我囊空如洗,如之奈何?”
近义词:身无分文、一贫如洗、不名一文
反义词:腰缠万贯
英文翻译:empty pockets <be out of pocket; with empty pockets; without a penny in one's purse; be penniless; do not have a bean>
日文翻译:ポケットは空(から)っぽでー銭(いっせん)もない
俄文翻译:в кармáне нет ни грошá
其他语言:<德>keinen Heller (od. Groschen) in der Tasche haben <bettelarm sein><法>bourse plate <sans le sou>
成语谜面:包青天