大张旗鼓，大张旗鼓的意思，大张旗鼓是什么意思，大张旗鼓的解释

大张旗鼓

大张旗鼓 dà zhāng qí gǔ

成语解释：张：展开，铺排；旗鼓：古代的战旗与战鼓。比喻声势和规模很大。也比喻公开。

常用程度：常用

成语结构：动宾式成语

感情色彩：中性词

语法用法：作谓语、定语、状语；用于集体活动。

产生年代：古代成语

成语示例：毛泽东《元旦祝词》：“～地，雷厉风行地，开展一个大规模的反对贪污、反对浪费、反对官僚主义的斗争。”

典故出处：明·吴承恩《西游记》第三回：“此时遂大张旗鼓，响振铜锣。”

近义词：声势浩大、大张声势、浩浩荡荡

反义词：秘而不宣、不露声色

英文翻译：on a grand scale <in a big way; with a big display of flags and drums>

日文翻译：大がかりに，大大的に，鳴り物蕑りで

俄文翻译：с большим размáхом

其他语言：<德>Banner und Kampftrommeln auffahren <etwas in groβem Maβstab durchführen><法>tapageusement et en grande envergure

成语谜面：喜庆