心驰神往 xīn chí shén wǎng
成语解释:心神向往。形容思慕情深,难以自持。
常用程度:一般
成语结构:联合式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作定语、状语;用于处事等。
产生年代:现代成语
成语示例:王朔《动物凶猛》:“我不讳言,书中革命者的无畏和勇气曾使我激动不已~。”
典故出处:袁鹰《悲欢·深深的怀念》:“来到树下,谁能不心驰神往,浮想联翩。”
近义词:心往神驰、心动神驰
英文翻译:long for
日文翻译:思いをはせる