痛改前非
成语解释:痛:彻底;非:错误。彻底改正以前所犯的错误。
常用程度:常用
成语结构:动宾式成语
感情色彩:褒义词
语法用法:作谓语、定语;指醒悟。
产生年代:古代成语
成语示例:章诒和《往事并不如烟·一片青山了此身》:“我愿意~,照着周总理的话去做。”
典故出处:明·凌濛初《二刻拍案惊奇》第22卷:“你痛改前非,我把这所房子与你夫妻两个住下。”
近义词:悔过自新、改过自新
反义词:不思悔改、死不改悔
英文翻译:repent past mistakes <sincerely mend one's ways; determine to turn over a new leaf; reform earnestly one's misdeeds>
俄文翻译:решить в кóрне испрáвиться
其他语言:<德>frühere Fehler ablegen <sich zum Besseren bekennen>