迎头赶上
成语解释:迎:正对着。加紧追上最前面的。
常用程度:常用
成语结构:偏正式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作谓语;指追赶。
产生年代:现代成语
成语示例:黄天明《边疆晓歌》第27章:“他没有立即跃马扬鞭~的勇气。”
典故出处:瞿秋白《迎头经》:“这样,所谓迎头赶上和勿向后跟,都是不但见于经典而且证诸实验的真理了。”
近义词:奋起直追
反义词:退避三舍、踌躇不前、甘拜下风
英文翻译:try hard to catch up
日文翻译:すみやかに先頭(せんとう)に追(お)いつく
其他语言:<德>jn/etwas energisch aufholen<法>
成语谜面:超额