马失前蹄 mǎ shī qián tí
成语解释：马前蹄踏空。引申为人犯了致命失误。
常用程度：常用
成语结构：主谓式成语
感情色彩：贬义词
语法用法：作谓语、宾语、定语；多用于比喻句。
产生年代：近代成语
成语示例：金玉舟《赵匡胤》第23章：“不巧赵匡胤的战马踏进了一个泥坑，～，一下子跌卧在水中。”
典故出处：清·唐芸洲《七剑十三侠》第103回：“不料战马气力已乏，忽然马失前蹄，将任大海从马上翻跌下来。”
日文翻译：偶然(ぐうぜん)のあやまりで頓挫(とんざ)する