来日方长
成语解释:方:正。将来的日子还长着呢。表示事有可为或将来还有机会。
常用程度:常用
成语结构:主谓式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作谓语、定语;表示展望未来。
产生年代:古代成语
成语示例:冰心《寄小读者》:“且喜此关一过,~,我所能告诉小朋友的,将来或不止此。”
典故出处:宋·文天祥《与洪瑞明云岩书》:“某利郡后,颇与郡人相安,日来四处无虞,早收中熟,觉风雨如期,晚稻亦可望,惟是力绵求牧,来日方长。”
近义词:前途无量、鹏程万里
反义词:日暮途穷、日薄西山
英文翻译:There are many days yet to do that <there will be ample time ahead; there'll be a time for it>
日文翻译:これから先(さき)が長い
俄文翻译:всё ещё впереди
成语谜面:久居东京;有了阳光便发芽