不厌其烦
成语解释:厌:嫌;烦:麻烦。不嫌烦琐与麻烦。
常用程度:常用
成语结构:动宾式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作谓语、状语;形容很有耐心。
产生年代:古代成语
成语示例:孙犁《欧阳修的散文》:“他是认真观察,反复思考,融合于心,然后执笔写成文章,又~的推敲修改。”
典故出处:宋·袁燮《挈斋集》:“贽之先君,不惮其烦,而帝每不能听。”
近义词:诲人不倦、苦口婆心
反义词:不胜其烦
英文翻译:do not mind to take all the trouble <be very patient>
日文翻译:そのような煩(わずらわ)しさをいとわない
其他语言:<德>groβe Geduld haben <unverdrssen><法>inlassablement <sans se lasser de>
成语谜面:喜忧参半