乘其不意 chéng qí bù yì
成语解释:乘:趁,因;意:猜想,意料。利用别人没有防备的时机动手。
常用程度:常用
成语结构:动宾式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作宾语、状语;指趁对方没有想到的时候动手。
产生年代:古代成语
成语示例:清·许奉恩《里乘》第四卷:“~,取扁杖当头力劈。”
典故出处:南朝·宋·范晔《后汉书·冯异传》:“异乘其不意,卒击鼓建旗而出。”
近义词:乘人不备
英文翻译:catch a weasel asleeptake somebody at advantage