三心两意
成语解释:又想这样又想那样,犹豫不定。常指不安心,不专一。
常用程度:一般
成语结构:联合式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作谓语、宾语、状语;指不专心。
产生年代:古代成语
成语示例:高阳《胡雪岩全传·平步青云》下册:“请大家照常办事,不必~。”
典故出处:明·冯梦龙《醒世恒言》第三卷:“九阿姐,你休得三心两意。”
近义词:三心二意、二意三心
反义词:专心致志
英文翻译:light-minded <have two minds>
俄文翻译:проявлять нерешительность