甜嘴蜜舌 tián zuǐ mì shé
成语解释:像蜜糖一样甜的话。比喻骗人的动听话。
常用程度:常用
成语结构:联合式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作主语、宾语;指骗人的动听话。
产生年代:近代成语
成语示例:鲁迅《南腔北调集·祝中俄文字之交》:“不是一面~的主张着‘组织苏联考察团’。”
典故出处:清·曹雪芹《红楼梦》第35回:“你不用和我甜嘴蜜舌的了,我都知道啊!”
近义词:甜言蜜语
英文翻译:fine words <soft things>
俄文翻译:слáдкий рот и медовый язык