逃避现实 táo bì xiàn shí
成语解释:指不敢正视面临的困难和问题。
常用程度:常用
成语结构:动宾式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作谓语、定语、宾语;指不敢面对现实。
产生年代:现代成语
成语示例:我不喜欢用~的方法来解决。
典故出处:刘少奇《论共产党员的修养》:“不能不顾现实,更不能逃避现实,也不能向丑恶的现实投降。”
英文翻译:escapism <freak-out; bury one's head in the sand>
日文翻译:現実(げんじつ)から逃避(とうひ)する