形同虚设 xíng tóng xū shè
成语解释:形式上存在,但不起任何作用。
常用程度:常用
成语结构:偏正式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作谓语、定语、宾语;用于书面语。
产生年代:现代成语
成语示例:熊召政《张居正》第一卷第三回:“大部分官位,都~。”
典故出处:张平《抉择》:“而且肯定会使一些所谓的工序形同虚设,根本不可能兑现。”
近义词:告朔饩羊
英文翻译:be nothing but an empty shell <exist in name only>
日文翻译:形(かたち)だけの飾り物にすぎない