时来运转
成语解释:时:时机;运:命运。时代已成过去,情境有了很大变化。
常用程度:常用
成语结构:联合式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作谓语、定语;指转好。
产生年代:近代成语
成语示例:路遥《平凡的世界》第四卷第31章:“王满银一下子觉得自己~。”
典故出处:清·西周生《醒世姻缘传》第78回:“狄希陈两次来往,都不曾遇着素姐这个凶神,倒像是时来运转。”
近义词:苦尽甘来、鸿运高照、时来运来
反义词:祸不单行、生不逢时
英文翻译:get a break <Time moved in one's favour. be in good luck>
日文翻译:運(うん)が向(む)いてくる
歇后语:脱祸求财
成语谜面:列车正点起动