粗茶淡饭
成语解释:粗:粗糙;淡饭:指没有下饭的菜。形容饮食简单,生活简朴。
常用程度:常用
成语结构:联合式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作主语、谓语、宾语;形容饭食简单生活清苦。
产生年代:古代成语
成语示例:老舍《四世同堂》:“假若这是在战前,我无论怎样,可以找一点兼差,供给她们点~。”
典故出处:宋·黄庭坚《四休导士》诗序:“自号四休居士。山谷问其说,四休笑曰:‘粗茶淡饭饱即休。’”
近义词:家常便饭、粗衣粝食
反义词:山珍海味
英文翻译:potato and point <bread and water; a simple diet >
日文翻译:粗末な食事 (しょくじ)
俄文翻译:грубая пища
其他语言:<法>nourriture simple et frugale <thé inférieur et manger simple>