有福同享,有难同当
成语解释:福:幸福;享:享受。共同分享幸福,共同渡过患难。指患难与共,同舟共济。
常用程度:常用
成语结构:复句式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作宾语、分句;可分开使用。
产生年代:近代成语
成语示例:高阳《胡雪岩全传·平步青云》中册:“希望‘~’,尤五不愿蹚这浑水。”
典故出处:清·李宝嘉《官场现形记》第五回:“从前老爷有过话,是‘有福同享,有难同当’。”
近义词:同甘共苦、有福同享,有祸同当
英文翻译:stick together through thick and thin <Share weal and woe>
其他语言:<法>partager joies et épreuves