流落江湖 liú luò jiāng hú
成语解释:形容穷困潦倒,漂泊异乡。
常用程度:常用
成语结构:动宾式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作谓语、定语、宾语;用于生活。
产生年代:古代成语
成语示例:郁达夫《感伤的行旅》:“因为两三年来,~,不敢出头露面的结果。”
典故出处:明·施耐庵《水浒传》第56回:“言之不尽,自从父亲亡故之后,时乖运蹇,一向流落江湖。”
近义词:沦落江湖、流落风尘
英文翻译:become homeless and drift about
日文翻译:落ちぶれて各地を放浪(ほうろう)する