神差鬼使
成语解释:差:派遣;使:指使。好像有鬼神在支使着一样,不自觉地做了原先没想到要做的事。比喻预料不到,不由自主。
常用程度:常用
成语结构:联合式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作定语、状语;同“鬼使神差”。
产生年代:古代成语
成语示例:冰心《姑姑》:“~去放风筝,碰见她侄儿同她迎头走来,正打个照面。”
典故出处:明·冯梦龙《醒世恒言》第18卷:“施复却如神差鬼使一般,便答应道:‘待我去。’”
近义词:鬼使神差、神差鬼遣、神谋魔道
英文翻译:doings of ghosts and gods <unexpected happenings>
日文翻译:鬼使神差