漠然置之
成语解释:漠然:冷淡,不关心;置:放。指毫不关心地把事情放在一边。
常用程度:常用
成语结构:偏正式成语
感情色彩:贬义词
语法用法:作谓语、宾语、定语;指态度冷淡。
产生年代:古代成语
成语示例:毛泽东《反对自由主义》:“见群众不宣传,不鼓动,不演说,不调查,不询问,不关心其痛痒,~,忘记了自己是一个共产党员。”
典故出处:宋·高斯得《耻堂存稿·直前奏事》:“今被灾之地既广,旧由比固当悉援,然亦安可漠然视之,然徒责之诸司州郡乎?”
近义词:漠不关心、置之不理、不屑一顾
反义词:体贴入微
英文翻译:hold loose <sleep over>
日文翻译:冷淡(れいたん)にほうっておく