归心如箭
成语解释:归心:回家的念头。想回家的心情像射出的箭一样急。形容回家心情十分急切。
常用程度:常用
成语结构:主谓式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作谓语、定语;形容回家心切。
产生年代:古代成语
成语示例:李六如《六十年的变迁》第八章:“太阳还没出来,~的季交恕,就起床吃饭,坐上轿子回家去。”
典故出处:明·兰陵笑笑生《金瓶梅》第55回:“西门庆归心如箭,便叫玳安收拾行李。”
近义词:归去来兮、归心似箭
反义词:浪迹天涯
英文翻译:when the mind is bent on returning,it is like a flying arrow