海枯石烂
成语解释:枯:干涸。海水干涸,石头粉烂。形容历时久远,万物已变。用于盟誓,反衬意志坚定,永远不变。
常用程度:常用
成语结构:联合式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作定语、宾语、状语;多用于盟誓。
产生年代:古代成语
成语示例:浩然《艳阳天》第25章:“他认定了这个人,~也不能变心。”
典故出处:金·元好问《西楼曲》:“海枯石烂两鸳鸯,只合双飞便双死。”
近义词:地久天长、海誓山盟、矢志不移
反义词:见异思迁、朝秦暮楚、朝三暮四
英文翻译:(even if) the seas run dry and the rocks crumble
日文翻译:海かれ石ただれる
俄文翻译:вéчно <никогдá>
其他语言:<法>immuable <invariable>