坦白从宽,抗拒从严
成语解释:坦白:无隐瞒。如实交待自己的罪行,抵抗会得到严肃处理。
常用程度:常用
成语结构:复句式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作谓语、定语、宾语;用于对犯罪嫌疑人。
产生年代:现代成语
成语示例:王朔《橡皮人》:“我知道不必对你讲什么‘~’这一套。”
典故出处:毛泽东《关于“三反”“五反”的斗争》:“多数从宽,少数从严;坦白从宽,抗拒从严。”
英文翻译:Leniency to confessors, severity to resisters.
日文翻译:自白(じはく)すれば寛大(かんだい)に,拒否(きょひ)すれば厳(きび)しくする
俄文翻译:к признáвшим свою вину подхоить снисходительно,к сопротивляющим