名副其实
成语解释:副:相称,符合。名声或名义和实际相符。
常用程度:常用
成语结构:主谓式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作谓语、定语;指名义和实际相符。
产生年代:近代成语
成语示例:毛泽东《1957年夏季的形势》: “否则就不是一个~的共产党员。”
典故出处:清·无垢道人《八仙全传》第77回:“这才可称名副其实,可叫做名下无虚。”
近义词:名符其实
反义词:名不副实
英文翻译:veritable <be something in reality as well as in name; be true to (worthy of) the name; the name matches the reality>
日文翻译:名実相伴(めいじつあいともな)う
俄文翻译:назвáние соответствует сущности
其他语言:<德>der Name entspricht der Wahrheit <im wahrsten Sinn des Wortes><法>nom justifié <renom mérité>
歇后语:诸葛亮当军师;寇准抱块清官匾
成语谜面:寇准抱块清官匾