山珍海味
成语解释:山野和海中出产的各种珍异食品。泛指丰盛的菜肴。
常用程度:常用
成语结构:联合式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作主语、宾语、定语;指美食。
产生年代:近代成语
成语示例:路遥《平凡的世界》第一卷第47章:“你们怎么能心安理得吃下去这些~呢?”
典故出处:清·曹雪芹《红楼梦》第39回:“姑娘们天天山珍海味的,也吃腻了。”
近义词:美味佳肴、龙肝豹胆、山珍海错
反义词:粗茶淡饭、家常便饭
英文翻译:dainties of every kind <delicacies from land and sea; nice dishes of every kind>
日文翻译:海の幸(さち)山の幸,山海(さんかい)の珍味(ちんみ)
俄文翻译:деликатесы <изысканные закуски и роскошные блюда>
其他语言:<德>erlesene Delikatessen <alle mǒglichen Kǒstlichkeiten><法>mets recherchés <mets exquis et rares>