言传身教
成语解释：言传：语言上传授；身教：亲身以行动教导。既用言语来传授，又用行动来以身作则。指行动起模范作用。
常用程度：常用
成语结构：联合式成语
感情色彩：中性词
语法用法：作主语、谓语；指行动起模范作用。
产生年代：古代成语
成语示例：古华《话说<芙蓉镇>》：“他们～，以自己的作品为我们提供了范例。”
典故出处：南朝·宋·范晔《后汉书·第五伦传》：“以身教者从，以言教者论。”
近义词：以身作则、现身说法
反义词：言而无信、言行不一
英文翻译：teach by personal example as well as verbal instruction
日文翻译：言葉(ことば)で伝(つた)え艖(み)をもって教(おし)える
俄文翻译：учить словом и делом <воспитывать на личном примере>
歇后语：田头训子
成语谜面：田头训子