无缘无故
成语解释:缘:因由。没有任何理由或根据。
常用程度:常用
成语结构:联合式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作谓语、定语;用于人。
产生年代:近代成语
成语示例:周而复《上海的早晨》第一部:“她不能~接受别人的礼物。”
典故出处:清·曹雪芹《红楼梦》第44回:“因又说道:‘好好的,从哪里说起!无缘无故白受了一场气!”
近义词:平白无故
反义词:事出有因
英文翻译:uncalled-for <without reason or cause; for no reason at all>
日文翻译:なんのいわれも関係(かんけい)もない
俄文翻译:безпричинный <ни с того ни с сего>
其他语言:<德>ohne Grund <ohne Anlaβ>