不揣冒昧
成语解释:客套话,表示不自量,鲁莽无知。
常用程度:常用
成语结构:联合式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作谓语;用于谦虚的说法。
产生年代:近代成语
成语示例:刘斯奋《白门柳·夕阳芳草》第九章:“是以~,出此下策,只怕我兄未免失笑了。”
典故出处:清·曹雪芹《红楼梦》第84回:“晚生还有一句话,不揣冒昧,和老世翁商议。”
英文翻译:Excuse me for taking the liberty
日文翻译:ぶしつけを顧(かえり)みず,ぶしつけながら,唐突(とうとつ)なが
俄文翻译:осмéливаться
其他语言:<德>darf ich es wagen