稍纵即逝
成语解释:纵:放松;逝:失去。稍微一放松就消失了。形容时间或机会等很容易过去。
常用程度:常用
成语结构:紧缩式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作谓语、定语;用于时间或时机。
产生年代:近代成语
成语示例:余秋雨《霜冷长河·关于友情》:“一些珍贵的缘分都已经~,而一堆无聊的关系却仍在不断灌溉。”
典故出处:清·林则徐《林文忠公政书》:“若宽而生玩,则不惟未戒者不戒,即已戒者亦必复食,稍纵即逝,恐不可挽。”
近义词:光阴似箭、昙花一现、稍纵则逝
反义词:旷日持久、遥遥无期
英文翻译:transient <a fleeting; here today and gone tomorrow>
俄文翻译:легко проходить