闭口无言 bì kǒu wú yán
成语解释:沉默,不说话。也指无话可说。
常用程度:常用
成语结构:联合式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作谓语、状语;指沉默。
产生年代:古代成语
成语示例:曹禺《日出》跋:“于是即便见到这本戏种种的弱点,幼稚,我只好~。”
典故出处:明·施耐庵《水浒传》第39回:“萧让听了,与金大坚闭口无言,只得死心塌地,再回山寨入伙。”
近义词:哑口无言
反义词:口若悬河
英文翻译:be left without a word to say
日文翻译:返事(へんじ)に窮(きゅう)する