十拿九稳，十拿九稳的意思，十拿九稳是什么意思，十拿九稳的解释

十拿九稳

十拿九稳 shí ná jiǔ wěn

成语解释：稳：稳当，准确。比喻很有把握，十分可靠。

常用程度：常用

成语结构：联合式成语

感情色彩：中性词

语法用法：作谓语、定语、宾语、状语；指很有把握。

产生年代：近代成语

成语示例：高阳《胡雪岩全传·平步青云》下册：“岂止有希望，简直～了。”

典故出处：清·文康《儿女英雄传》：“如此一行，只怕这事例有个十拿九稳也不见得。”

近义词：万无一失、稳操胜券、稳拿把纂

反义词：漏洞百出、破绽百出

英文翻译：It's in the bag. <go percent sure; have nine chances out of ten>

日文翻译：十中八九(じっちゅうはっく)確かである

俄文翻译：абсолютно надёжный

其他语言：<德>so gut wie sicher <mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit>

歇后语：罐里逮王八；一双手捧酒壶

成语谜面：瓮中捉鳖；一指痉挛