俯首听命
成语解释:俯:低下;首:头。形容人驯服顺从的样子。
常用程度:常用
成语结构:连动式成语
感情色彩:贬义词
语法用法:作谓语、宾语、定语;指非常驯服的样子。
产生年代:古代成语
成语示例:蔡东藩《五代史演义》第11回:“哪个敢来抵挡,只好~,愿戴阿保机为国主。”
典故出处:宋·范浚《香溪集·巡幸》:“高祖必先取二人兵以自振,故能使之俯首听命,唯所指使。”
近义词:俯首帖耳、低眉折腰、唯唯连声
反义词:桀骜不驯
英文翻译:eat/feed out of somebody's hand <to believe or obey somebody without question>
俄文翻译:послушание