为非作歹
成语解释:歹:坏事。做种种坏事。
常用程度:常用
成语结构:联合式成语
感情色彩:贬义词
语法用法:作谓语、定语;指做种种坏事。
产生年代:古代成语
成语示例:高阳《胡雪岩全传·红顶商人》:“自问还不敢~,亦不敢营私舞弊。”
典故出处:元·尚仲贤《柳毅传书》第二折:“我且拿起来,只一口将他吞于腹中,看道可还有本事为非作歹哩。”
近义词:为所欲为、为鬼为蜮、为非作恶
反义词:安分守己、循规蹈矩
英文翻译:do evil things <perpetrate outrages; commit crimes>
日文翻译:ほしいままに悪事(あくじ)を働(はたら)く
俄文翻译:творить зло <творить чёрные дела>
其他语言:<德>mutwillig Bǒses tun <sein Unwesen treiben><法>faire le mal <commettre les pires crimes>
成语谜面:薤