缠夹不清 chán jiá bù qīng
成语解释:缠:纠缠;夹:夹杂。纠结缠绕在一起,理不清楚。
常用程度:一般
成语结构:补充式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作谓语、宾语、状语;指混乱。
产生年代:现代成语
成语示例:她把事情搅得~了。
典故出处:鲁迅《不懂的音译》:“凡有一件事,总是永远缠夹不清的,大约莫过于我们中国了。”
近义词:纠缠不清
反义词:一刀两断
英文翻译:be in a tangle <keep on nagging>