鲁鱼亥豕
成语解释:把“鲁”字错成“鱼”字,把“亥”字错成“豕”字。指传写或刻印中的文字错误。
常用程度:生僻
成语结构:联合式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作宾语、定语;指文字错误。
产生年代:古代成语
成语示例:叶赫那拉·图鸿《乾隆皇帝》第二章:“最终人言纷纷,~,三人成虎。”
典故出处:战国·卫·吕不韦《吕氏春秋·察传》:“有读史记者曰:‘晋师三豕涉河。’子夏曰:‘非也,是己亥也。夫己与三相近,豕与亥相似。’”
近义词:阴阳背谬、阴差阳错、豕亥鱼鲁
英文翻译:clerical or typographical errors made through confusing similar characters <erroneous characters of similar forms>