威信扫地
成语解释:威信:威望和信誉;扫地:比喻破坏无余。比喻威望和信誉完全丧失。
常用程度:常用
成语结构:主谓式成语
感情色彩:贬义词
语法用法:作谓语、宾语;指没有威望和信誉。
产生年代:现代成语
成语示例:王朔《过把瘾就死》:“我也在一边坐下,喘出一口气,感到名誉扫地,~。”
典故出处:郭沫若《南京印象》:“而且就是他,使得法纪荡然,使得政府的威信扫地,他到底有什么收获?”
近义词:名誉扫地
英文翻译:with every shred of prestige swept away
日文翻译:威信(いしん)がゼロになる
俄文翻译:Авторитет резко упáл.
其他语言:<德>js Ruf ist zugrunde gerichtet
歇后语:邮包上吊扫帚