信口开河，信口开河的意思，信口开河是什么意思，信口开河的解释

信口开河

信口开河 xìn kǒu kāi hé

成语解释：信口：随便开口。比喻不负责任随口乱说。

常用程度：常用

成语结构：偏正式成语

感情色彩：贬义词

语法用法：作谓语、宾语、状语；指随口乱说。

产生年代：近代成语

成语示例：老舍《又是一年芳草绿》：“要是～的说，我不定说出什么来呢，而妇女又爱挑眼。”

典故出处：清·曹雪芹《红楼梦》第63回：“贾蓉只管信口开河，胡言乱道，三姐儿沉了脸。”

近义词：胡言乱语、胡说八道、信口胡言

反义词：信而有征、言之凿凿

英文翻译：shooting off one's yap <lie in one's teeth; talk at random>

日文翻译：とうとうと口(くち)から出(で)まかせをしゃべる

俄文翻译：болтáть что в попáло <без основáний>

其他语言：<德>ins Blaue hinein reden <schwafeln><法>parler à tort et à travers <parler à la légère>

歇后语：不负责任的批评

成语谜面：随口乱说

成语故事：楚汉相争时期，刘邦与项羽在灵壁激战，刘邦败北，屯兵荥阳。项羽授英布为“当阳君”，率40万进驻九江。刘邦派“典谒官”随何去劝说英布投降。英布则说随何信口开河，然而他还是投降刘邦。刘邦故意气他，后设宴款待，封“九江侯”