饥寒交迫
成语解释:饥:饥饿;寒:寒冷;交:一齐;迫:逼迫。又饿又冷。形容生活极端贫困。
常用程度:常用
成语结构:主谓式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作谓语、定语、宾语;形容生活极端贫困。
产生年代:近代成语
成语示例:慕湘《晋阳秋》第六章:“画笔虽然幼稚粗糙,但一看便知是一家陷于~处境悲惨的难民。”
典故出处:清·无垢道人《八仙全传》第96回:“而在此雪海冰天,前不靠村,后不落店的所在,真所谓饥寒交迫,疲乏不堪。”
近义词:啼饥号寒、饥寒交切
反义词:丰衣足食
英文翻译:be poverty-stricken <be hungry and pinched with cold; live in pestering hunger and cold; suffer cold and hunger>
日文翻译:飢えと寒さに迫(せま)られる
俄文翻译:жить в крáйней нужде
其他语言:<法>misère noire
歇后语:叫化子碰上大雪天
成语谜面:叫化子遇大雪
成语故事:唐朝初年,高祖李渊为人宽厚,经常亲自检阅囚犯的案卷,经常还亲自提审犯人。一次他发现严甘罗因抢劫犯了法,提审的时候,他见这个囚犯瑟瑟缩缩地跪在地上,显得很可怜,问他为什么要做强盗。严甘罗哆嗦地回答是饥寒交迫所致。