怪模怪样
成语解释:怪:奇异的。指形态奇怪。
常用程度:常用
成语结构:联合式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作谓语、定语;指形态奇怪。
产生年代:古代成语
成语示例:鲁迅《故事新编·补天》:“女娲圆睁了眼睛,好容易才省悟到自己先前所做的小东西,只是~的已经都用什么包了身子。”
典故出处:明·兰陵笑笑生《金瓶梅》第22回:“怎的红袄配着紫裙子,怪模怪样。”
近义词:稀奇古怪
反义词:规规矩矩
英文翻译:queer-looking <a perfect sight; be queer in appearance and manners>
日文翻译:変(へん)てこなさま,(かっこうが)おかしいさま
俄文翻译:стрáнный вид
其他语言:<法>bizarre dans son allure et dans ses manières <excentrique>
歇后语:哈哈镜照人;狐狸照镜子