话中带刺 huà zhōng dài cì
成语解释:刺:指责,讥讽。指话中包含着讥笑和讽刺。
常用程度:常用
成语结构:主谓式成语
感情色彩:贬义词
语法用法:作谓语、宾语;指讥讽。
产生年代:近代成语
成语示例:他~,出口伤人。
典故出处:清·李绿园《歧路灯》第85回:“因此待亲家母面上冷落,话中带刺。”
近义词:话里带刺
英文翻译:One's words carry a sting.
歇后语:啃着鱼骨聊天