打当面鼓 dǎ dāng miàn gǔ
成语解释:比喻有话当面说,不背后议论。
常用程度:常用
成语结构:动宾式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作谓语、定语;指有话当面说。
产生年代:现代成语
成语示例:说话不能任何事情都~。
典故出处:罗旋《南国峰烟》:“你怎么想就怎么说,噼哩啪拉,把什么都摆出来,打当面鼓,不敲背后锣,我就是喜欢这样的同志。”
反义词:敲背后锣
英文翻译:speak in somebody's presence