文武之道,一张一弛
成语解释:文、武:指周文王和周武王。宽严相结合,是文王武王治理国家的方法。比喻生活的松紧和工作的劳逸要合理安排。
常用程度:生僻
成语结构:复句式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作宾语、分句;用于劝诫人。
产生年代:古代成语
成语示例:毛泽东《对晋绥日报编辑人员的谈话》:“古人说:‘~。’现在‘弛’一下,同志们会清醒起来。”
典故出处:西汉·戴圣《礼记·杂记下》:“张而不弛,文武弗能也;弛而不张,文武弗为也。一张一弛,文武之道也。”
英文翻译:alternate tension with relaxation in work or alternate work with rest
成语故事:周朝时期,民间有一个祭祀百神的“蜡”节日,孔子带弟子子贡去看热闹。子贡担心百姓只顾玩乐而会有危险。孔子给子贡解释道:“百姓成年累月在田间劳作,让他们放松一下,有张有驰,这是周文王与武王定下的规矩,这样便于更好地生产。”