心灰意懒
成语解释：灰：消沉；懒：懈怠。灰心失望，意志消沉。形容丧失信心，不图进取。
常用程度：常用
成语结构：联合式成语
感情色彩：贬义词
语法用法：作谓语、定语、状语；指不思进取。
产生年代：古代成语
成语示例：路遥《平凡的世界》第三卷第16章：“孙玉亭～地做一阵活，就圪蹴在地里抽半天烟。”
典故出处：元·乔吉《玉交枝·闲适》曲：“不是我心灰意懒，怎陪伴愚眉肉眼？”
近义词：灰心丧气、心如死灰、萎靡不振
反义词：信心百倍、顾盼自雄、趾高气扬
英文翻译：One's heart dies within one <be down-hearted; lose heart; be disheartened>
日文翻译：意気消沈(いきしょうちん)する
俄文翻译：пáдать духом <впасть в пессимизм>
其他语言：<德>niedergeschlagen und verzagt <vǒllig entmutigt><法>découragé et n'ayant plus de coeur à l'ouvrage <désabusé>