和衷共济
成语解释:衷:内心;济:渡水。大家一条心,共同渡过江河。比喻同心协力,克服困难。
常用程度:常用
成语结构:偏正式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作谓语、定语、状语;比喻同心协力。
产生年代:古代成语
成语示例:老舍《赵子曰》:“遇到国家、社会、学校发生重大事故的时候,大家也真能~的讨论救济的方法。”
典故出处:《尚书·皋陶谟》:“同寅协恭和衷哉。”春秋·鲁·左丘明《国语·鲁语下》“夫苦匏不材于人,共济而已。”
近义词:同舟共济、齐心协力、风雨同舟
反义词:貌合神离、离心离德、同床异梦
英文翻译:work together with one heart (in times of difficulty)
俄文翻译:единодушное сотрудничество
其他语言:<德>gemeinsam den Fluβ überqueren--an einem Strang ziehen