一言难尽
成语解释:形容事情曲折复杂,不是一句话能说清楚的。
常用程度:常用
成语结构:主谓式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作谓语、定语;用于不愉快的事。
产生年代:古代成语
成语示例:鲁迅《书信集·致刘炜明》:“中国的事情,说起来真是~。”
典故出处:元·王实甫《西厢记》第二本第一折:“都做了莺莺生忿,对傍人一言难尽。”
近义词:说来话长
反义词:一言为定、一言九鼎、一言千金
英文翻译:It is a long story.
日文翻译:一言(ひとこと)では尽(つ)くし難(がた)い
俄文翻译:в двух словах не расскажешь
其他语言:<德>mit einem Wort lǎβt es sich nicht erklǎren <das ist eine lange Geschichte>
歇后语:大家提意见;石头蛋腌咸菜
成语谜面:两口子打官司