前门去虎,后门进狼 qián mén qù hǔ,hòu mén jìn láng
成语解释:比喻一害刚去,又来了一害。
常用程度:生僻
成语结构:复句式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作宾语、定语、分句;指一害接一害。
产生年代:现代成语
典故出处:郭沫若《反正前后》第二篇:“你想,那样多的草莽英雄又闯进了成都城,这不正是‘前门去虎,后门进狼’?”
近义词:前门拒虎,后门进狼
英文翻译:fend off one danger only to fall a prey to another