巧夺天工
成语解释:夺:胜过。人工的精巧胜过天然。形容技艺十分高超。
常用程度:常用
成语结构:动宾式成语
感情色彩:褒义词
语法用法:作谓语、定语;指人的技艺。
产生年代:古代成语
成语示例:老舍《大发议论》:“烹调的方法既~,新年便没法儿不火炽,没法儿不是艺术的。”
典故出处:晋·郭璞《葬书》:“微妙在智,触类而长,玄通阴了,巧夺造化。”
近义词:玲珑剔透、鬼斧神工
反义词:天造地设
英文翻译:wonderful artical excelling nature <wonderful workmanship excelling nature>
日文翻译:細工(さいく)が巧みで天工(てんこう)をしのぐほどである
其他语言:<德>extrafein <die Natur an Meisterschaft übertreffen><法>l'art surpasse la nature <être d'une extrême dextérité>
歇后语:鲁班的手艺
成语谜面:人
成语故事:东汉末年,曹操在官渡打败了袁绍,曹丕攻陷邺城进入袁府,占有袁绍儿子袁熙的妻子甄姑娘,并娶她为妻,曹丕称帝后,甄姑娘自然成为皇后,她每天都按照宫里的蛇盘的形状盘头发,虽然年纪超过40岁,曹丕夸她是巧夺天工。