分文不值
成语解释:分:指银子计量的最小单位;文:指制钱的最小单位;值:价值。形容毫无价值。
常用程度:常用
成语结构:主谓式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作谓语、定语;指没有价值。
产生年代:古代成语
成语示例:高阳《胡雪岩全传·烟消云散》:“‘阜康’这块响当当的金字招牌,如今~。”
典故出处:宋·释普济《五灯会元·漳州保福院从展禅师》:“有人赞叹此事如虎戴角;有人轻毁此事分文不值。”
近义词:分文不直、毫无价值
反义词:价值连城
英文翻译:worthless <not worth a farthing>
日文翻译:一文の値打(ねう)ちもない
俄文翻译:Грошá лóманого не стóит
歇后语:一分钱买三饼
成语谜面:最没价值的东西